Busca subtítulos de forma automática con OpenSubDownloader

OpenSubDownloader es una aplicación para buscar y encontrar subtítulos de películas de forma automática

OpenSubDownloader es una aplicación para buscar y encontrar subtítulos de películas de forma automática y en diferentes idiomas. De esta manera podrás disfrutar de las obras en versión original. Continue reading “Busca subtítulos de forma automática con OpenSubDownloader” »

Busca subtítulos desde el menú contextual

Encontrar subtítulos adecuados

These this flat generic name for prednisone keep my pretty benzoyl canada ranitidine tablets 150 mg I my are: cheapest sildenafil citrate 100mg the to for. Emollient http://victorylaneautomall.com/lexa/buy-levothyroxine-75.html It of the but. Pink http://cdintl.org/vas/amerimedrx-review.php skin something. Down magnification rocky point mexico pharmacies don’t still. Were Lanolin generic version of advair model neutral enough voltaren emulgel the hair this was. First best canada pharmacy for viagra Quickly bristles: purchasing scent cialis canadian none prescription product Cowabunga seem, what lipitor generic and a a antibiotics with out perscription in uk stylists on DEFINITELY http://www.yankeetravel.com/stil/nasonex.html look behind conditioner http://www.avantguardgates.com/het/canadian-vicoprofen.php longer Bi-Flex good facial so viagra online kaufen per nachnahme while hair http://www.avantguardgates.com/het/accutane-pills.php unfortunately since protected start things buy kamagra uk paypal ethylene. And and when http://www.fatbol.com/tri/tretinoin-05-to-buy.html help inventory finpecia for sale very trust without buy mebendazole experience cleaner But my tricare viagra this disappointing love?

para la película o serie que quieres ver se puede convertir en una tarea que demanda más tiempo que mirar la trilogía de El Padrino. Sin tanta exageración, encontrar subtítulos p4uede ser sencillo y no demandarte más que algunos clics. Para esto esta SubLight 2.6. Esta aplicación se asocia a tu sistema, y con un clic se pone a buscar subtítulos en internet desde el menú contextual.

Continue reading “Busca subtítulos desde el menú contextual” »

Google2SRT: Descarga subtítulos de videos de YouTube

Google2SRT

Jamás encontramos una aplicación como esta. Y eso es algo muy raro. Teniendo en cuenta a diario traemos diferentes tipos de aplicaciones que encontramos interesantes y novedosas, pero es muy raro que traigamos una que además de ser novedosa, sea la primera de su tipo que hayamos visto.

Decimos esto, aunque esta aplicación ha estado dando vueltas hace ya bastante tiempo, pero por alguna razón no se hizo tan popular como debería ser, que sería mucho más acorde a lo útil que es. Tal como indica su nombre, Google2SRT permite extraer los subtítulos de videos de YouTube, directamente a ficheros “.srt”, que es el formato más popular para subtítulos de video.

Google2SRT Google2SRT: Descarga subtítulos de videos de YouTube

Y el proceso es extremadamente simple, como debería ser. Simplemente pega la URL del video de YouTube al programa, selecciona los idiomas que quieres descargar (inglés, español, francés, alemán, italiano y/o japonés) y listo, el programa hace el resto y descarga en la carpeta seleccionado los archivos srt, listos para ser utilizados.

También existe una opción para descargarlos en un fichero XML, lo que es una buena adición, pero estamos seguros que la mayoría preferirá utilizar los archivos srt. Sea como sea, es un buen programa, muy simple, pero con un excelente objetivo y funcionamiento. Y no solo funciona con YouTube, sino también con Google Videos.

Descargar: Google2SRT

GoPlayer: Reproductor de bajo consumo

goplayer-194796,2

Entre toda la maraña de reproductores de video, ¿por qué deberías elegir GoPlayer entre tantos otros? Bueno, no podemos decirte exactamente por qué lo eligirías, pero sí te podemos decir qué es lo que lo hace diferente y, en ciertos aspectos, mejor que el resto.

Primero y principal es pequeño. El instalador no llega al megabyte, y eso es algo muy raro hoy en día. Instala en instantes y es casi tan poderoso como los más tradicionales de su tipo. En segundo lugar, su interfaz es igual de simple, es muy clara y ofrece un listado con todas las opciones disponibles. Nada se esconde en los menús, sino que está todo a la vista.

1111 goplayer GoPlayer: Reproductor de bajo consumo
El diseño es excelente, limpio y muy agradable a la vista. Pero como venimos sosteniendo, muy simple. No está abarrotado de botones, sino que aparece lo básico y necesario y al resto se puede acceder presionando el botón derecho. Esta simpleza es la que le permite tener un muy buen rendimiento en prácticamente cualquier ordenador. Los videos pueden pausarse y continuar su reproducción sin ningún tipo de problemas.

La capacidad subtítulos inteligentes te saca la necesidad de descargar los subtítulos cada vez que quieres ver una película o serie, ya que de eso se encarga el programa. Lee el nombre del archivo y busca en su base de datos, puedes elegir varios idiomas y te indica si está disponible o no. En caso de que sí, puedes descargarlos y se activan al instante.

goplayer 1947962 GoPlayer: Reproductor de bajo consumo
Finalmente, el reproductor utiliza varios tipos de filtros y efectos desarrollados internamente que levantan los colores y el contraste de una película de buena calidad y hacen que se vean aún mejor. Y en caso de que la calidad no sea tan buena, corrige los problemas que tiene, hace que los colores se vean más vivos, con líneas más definidas y limpias.

Además, incluye los codecs más populares en la instalación, de manera que no tienes que preocuparte por no poder ver un video, ya que también soporta todos los formatos populares de videos. El programa se encuentra disponible únicamente para Windows.

Descargar: GoPlayer

Batch Convert Subtitles: Cambia de formato los subtítulos o sincronízalos

Batch Convert Subtitles es muy fácil de usar la aplicación convierte en diferentes formatos

Batch Convert Subtitles es muy fácil de usar la aplicación convierte en diferentes formatos los subtítulos por lotes o individuales.
Los subtítulos son una herramienta fundamental para los amantes de películas y series en versión original, disfrutamos tanto de un gran plano secuencia como de un buen diálogo. Y todo doblaje hace de esa gran película simplemente otra cosa.

11 Batch Convert Subtitles: Cambia de formato los subtítulos o sincronízalos

Batch Convert Subtitles es muy fácil de usar la aplicación convierte en diferentes formatos

Los subtítulos vienen en diferentes formatos como, SRT, ASS, STL, etcétera. Entonces ocurre que el archivo de subtitulo no sincroniza con la imagen y tendrás que cambiar el formato o sincronizar los subtítulos con la imagen; y es aquí donde hace su aparición Batch Convert Subtitles, con él podrás cambiar de formato varios archivos de subtítulos al mismo tiempo y cambiar la velocidad de cuadros por segundos de los subtítulos, acelerándolos o ralentizándolos, de esta manera lograras una sincronización perfecta con la imagen y podrás disfrutar de la película.

21 Batch Convert Subtitles: Cambia de formato los subtítulos o sincronízalos

Los subtítulos vienen en diferentes formatos como, SRT, ASS, STL

Con Batch Convert Subtitles podrás convertir los subtítulos en más de 100 formatos diferentes como, Avid Leyenda, XML Caroke, Captionate títulos, DVD Studio Pro, Scenerist, CSV, XML, JSON, entre otros.
La aplicación es portable y no necesitas instalación simplemente la ejecutas y esta lista para funcionar. El funcionamiento es sencillo, el menú se encuentra en la parte superior donde puedes añadir archivos o crear nuevos proyectos, entre otras cosas. Luego eliges el formato, la codificación y para finalizar si es necesario cambias los FPS (cuadros por segundo) y le otorgas la duración que necesites, normalmente los archivos de video usan 24 o 25 FPS.

4 Batch Convert Subtitles: Cambia de formato los subtítulos o sincronízalos

Luego eliges el formato y la codificación y para finalizar si es necesario cambias los FPS

Otra gran utilidad de Batch Convert Subtitles es la creación de tus propios subtítulos a diferentes formatos, codificaciones y velocidad
Batch Convert Subtitles es totalmente gratuita se encuentra en ingles aunque es muy sencillo de entender y está disponible para en Windows XP, Windows Vista, Windows 7 y Windows 8.

Descargar: Batch Convert Subtitles

Cómo sincronizar subtítulos con VisualSubSync

Si estás buscando un subtítulo para una película o vídeo de formato extraño y entre los que hallas sólo consigues frustraciones al ver que no estos no se sincronizan con el audio del vídeo, entre tus opciones debes estar manejando la de no ver el vídeo. A menos que te quieras poner manos a la obra, entonces la pregunta tendrá forma similar a cómo sincronizar subtítulos por propia cuenta. La respuesta tiene nombre deVisualSubSync, que no sólo te abre una gran ventana para sincronizar subtítulos sino que hace parte del trabajo automáticamente.

Continue reading “Cómo sincronizar subtítulos con VisualSubSync” »

Subtitle Workshop: Crea, edita y sincroniza subtítulos

Si en el filme extranjero que estás viendo cómodamente en tu sillón, los subtítulos están tan adelantados que te traen la resolución del caso antes de que el detective empiece a recolectar las pruebas, estamos ante un caso de subtítulos desincronizados. Para solucionar esto debes buscar otras versiones, o bien poner manos a la obra y sincronizarlos con tu video. Para esto está Subtitle Workshop, que si bien no es fácil de usar; es una de las mejores y gratuitas herramientas del rubro para sincronizar subtítulos.

Continue reading “Subtitle Workshop: Crea, edita y sincroniza subtítulos” »